eguneko zentroa
 
Siguiendo las indicaciones del Departamento de Políticas Sociales de la Diputación Foral de Gipuzkoa, ante el aumento de contagios con COVID, se procederá a cerrar el Centro de Día de Elgoibar y a suspender el servicio a partir del próximo lunes, hasta nuevo aviso. El Ayuntamiento de Elgoibar, a través del Departamento de Bienestar Social, ya se ha puesto en contacto con las familias afectadas para comunicarles la decisión.
 

maskara erabiltzeko kartela

Siguiendo la orden de la Consejería de Sanidad del Gobierno Vasco, desde hoy jueves, 16 de julio, será obligatorio el uso de mascarilla en Euskadi, independientemente de que se mantengan las distancias de seguridad. (Noticia del Gobierno Vasco al repecto)

En el marco de colaboración de EUDEL y el Departamento de Salud para la gestión coordinada de la situación ocasionada por la pandemia, se ha facilitado a los Ayuntamientos este Decálogo de recomendaciones para prevenir la transmisión comunitaria de la COVID-19 en los Municipios Vascos.

 

  • El Departamento de Igualdad destinará un total de 12.000 euros para la puesta en macha de dos convocatorias de ayudas para el fomento de la igualdad de género en el municipio. Las entidades locales podrán presentar sus solicitudes hasta el próximo 14 de agosto.

2020-201eko Bizilabe iragartzeko kartela

  • Los y las jóvenes nacidos/as en el año 2007-2010 pueden inscribirse en el taller de experimentos de energía “Ekin energiaz!” que se impartirá del 31 de agosto al 4 de septiembre en el Museo de la Máquina Herramienta de Elgoibar.
  • El taller estará dirigido por una mujer investigadora profesional experta en la materia.
  • También está abierto el plazo de inscripción para el programa de todo el curso. Jóvenes nacidos y nacidas entre 2007 y 2010 podrán participar en talleres tecnológicos, realizar proyectos, en un espacio físico, y con la ayuda de investigadoras profesionales de Debabarrena de áreas STEAM (Science, Technalogy, Engineering, Art and Mathematics).
  • Formulario de inscripción.

Irabazlea eta bere kartela

  • En esta nueva edición se han presentado un total de 16 carteles, 9 más que el año pasado y el primer premio ha sido para María Jiménez, con su trabajo “Arimaren erritmora”.
  • En el Concurso Infantil de Carteles se han presentado un total de 14 carteles, 2 más que en la pasada edición.
  • El reparto de premios se realizará el 23 de agosto, a las 19:00 horas, en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura. 

Hauteskundeetako logoa

El próximo domingo, 12 de julio, se celebrarán las elecciones al Parlamento Vasco, y en Elgoibar se colocarán un total de 17 mesas para que la ciudadanía pueda ejercer su derecho a voto. En este sentido, el Ayuntamiento de Elgoibar quiere anunciar algunos cambios en las mesas electorales de la localidad:

  • Las mesas 3B y 3C, que antes estaban en el sótano de la Casa de Cultura, ahora se trasladan al edificio Aita Agirre.
  • Lo mismo ocurre con la mesa 4U, de la antigua biblioteca de San Frantzisko 21, que se trasladará también a Aita Agirre.
  • En el caso de las mesas de Pedro Mugurutza, aunque las mesas 5A y 5B seguirán en su sitio habitual, la mesa 6U, cambiará de sala. Nada más entrar, se situará en la primera sala del pasillo de la derecha. En este caso, para salir de las escuela se utilizará una puerta trasera para evitar la de entrada.
  • En cuanto a las cuatro mesas de la Casa de Cultura, se mantendrá la ubicación habitual, pero para la entrada y salida habrá que seguir el recorrido marcado.

Guztion Artean logotipoa

  • En total han trabajado 38 personas voluntarias lideradas por Nagusilan y Cruz Roja. Un total de 16 familias de Elgoibar (26 adultos y 4 niños y niñas) han recibido ayuda a través de esta red de voluntariado.

Surf ikastaroa hondartzan

Se ha tenido que adaptar la oferta y se han puesto en marcha distintas acciones y actividades para grupos reducidos (Curso de surf en Zumaia, Scape Room en Donostia, excursiones, etc).

Los planes se están diseñando con las y los propios adolescentes y se desarrollarán hasta el próximo 24 de julio.

La oferta ha tenido que ajustarse a esta situación excepcional que vivimos con motivo del Covid-19. Se seguirán estrictas medidas de protección e higiene para garantizar la seguridad de todos los y las participantes. Entre las medidas incluidas en el protocolo destacan las siguientes:
  • Los grupos son de 10 personas como máximo, incluyendo las personas educadoras.
  • Los y las educadoras tomarán diariamente la temperatura a las y los adolescentes.
  • Todos los y las adolescentes tendrán siempre a su disposición gel, papel, jabón desinfectante y agua para lavarse las manos e incluso mascarillas si hace falta.
  • Se evitarán acciones con alto contacto físico.
  • Se colocarán carteles y mensajes de medidas de protección en los puntos de encuentro.
  • Las acciones se desarrollarán al aire libre, en zonas de menor riesgo y manteniendo la distancia entre grupos.
fotos1
fotos1
La escuela de bertsolaris de Elgoibarko Izarra, que se puso en marcha en 2011, finalizó su andadura en 2016 debido a los escasos niños y niñas que se inscribieron para el curso 16/17. Asimismo, en años posteriores, sólo un par de personas han mostrado su interés.

Por otro lado, el Ayuntamiento de Elgoibar puso en marcha en 2004 un proyecto para trabajar la comunicación oral a través del bertso, en colaboración con la asociación Gipuzkoako Bertsozale Elkartea, la Ikastola y la Herri Eskola. Año tras año, alrededor de 250 alumnos de 4º y 5º de Primaria han participado en las clases de bertsolarismo, y con el objetivo de dar continuidad a este proyecto, el Ayuntamiento quiere revitalizar la escuela de bertsos.

La franja de edad de las y los participantes se extenderá desde 3º de Primaria hasta la ESO, ambos inclusive. Si se formaran grupos de alumnos y alumnas, las sesiones comenzarían en octubre y se desarrollarían todos los lunes, a partir de las 18:00 horas y durante una hora. El lugar será determinado más adelante por el Ayuntamiento.

La prematriculación para la bertso-eskola se podrá realizar hasta el 22 de julio.

Inscripciones: Departamento de Euskera del Ayuntamiento 943 744 366 / Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 
Udako eskaintza
Udako eskaintza
  • En la primera quincena (del 1 al 15 de julio) participarán 83 niñas y niños, y 55 en la segunda (del 16 al 30 de julio).
  • La organización ha adaptado la oferta a las circunstancias especiales, con estrictas medidas de protección e higiene para garantizar la seguridad de todas y todos los participantes.
Udako eskaintza
Udako eskaintza

bonoak

  • Los 3.000 bonos de comercios puestos a la venta el 17 de junio ya se han agotado y el Ayuntamiento ha decidido seguir vendiendo telemáticamente los 1.247 bonos de hostelería que han quedado sin vender.
  • Las condiciones de compra han cambiado, cada persona podrá adquirir un total de 12 bonos y se podrán comprar a cualquier hora. La web permanecerá abierta hasta que se agoten los bonos y las y los compradores los recibirán en su domicilio por correo certificado. Se podrán canjear hasta el 31 de agosto.