- De acuerdo con el citado estudio, el 31,41 % de los establecimientos de Elgoibar cuenta con un sitio web. El sector con un mayor número de webs es el de los servicios profesionales. El 71,88 % tiene web, pero el uso de euskera en las mismas es muy bajo, del 21,74 %.
Uno de los objetivos del Ayuntamiento de Elgoibar y la asociación Elgoibarko Izarra es el fomento del euskera en los establecimientos comerciales y hosteleros de Elgoibar; no solo en la atención directa que se ofrece a la clientela, sino también en el entorno digital. Por ello, a petición de los departamentos municipales de Euskera y Promoción Económica, la asociación Dendartean ha llevado a cabo un estudio sobre el uso que hacen del euskera en el entorno digital los establecimientos comerciales, de servicios y hosteleros de la localidad.
En la actualidad, se considera indispensable el uso de las nuevas tecnologías para la mejora de la competitividad de los establecimientos. No obstante, el Ayuntamiento y Elgoibarko Izarra opinan que es relevante promover los valores de nuestro pueblo, y entre ellos, sin ninguna duda, el uso del euskera.
De acuerdo con el citado estudio, el 31,41 % de los establecimientos de Elgoibar cuenta con un sitio web. El sector con un mayor número de webs es el de los servicios profesionales. El 71,88 % tiene web, pero el uso de euskera en las mismas es muy bajo, del 21,74 %. Sin embargo, en los establecimientos de equipamiento personal, hostelería y servicios de salud/estética el número de sitios web es muy bajo, pero el uso del euskera es más elevado, del 57,14 %.
Solo el 25 % de los establecimientos que tiene sitio web ofrece venta online. El dominio más frecuente es .com, con un 59,15 %, y el uso del dominio Puntueus es muy reducido, del 5,63 %. En lo que respecta al uso del euskera, el 64,79 % no utiliza el euskera en su web. El número de establecimientos que no usa redes sociales es elevado (48,67 %), sobre todo, en el sector de la alimentación; y el uso del euskera en la red, en general, es bajo, del 34,48 %. De todos modos, existe un ámbito donde se da una mayor utilización de las redes y el euskera. Se trata, concretamente, de los ámbitos de la salud y la higiene y los equipamientos personales.
Finalmente, también se han estudiado las relaciones a través de whatsapp, pero únicamente el 10,18 % cuenta con un whatsapp empresarial, y el uso del euskera también es muy limitado. El sector donde se utiliza más el whatsapp es el de la salud y la higiene, así como el que más euskera utiliza en ese tipo de comunicaciones. Aun así, cabe pensar que existirán establecimientos que ofrecen sus servicios a través del whatsapp de telefonos particulares.
De paso, hay que recordar que el Ayuntamiento de Elgoibar y la Fundación Puntueus, gracias al convenio firmado para incrementar la presencia del euskera en el entorno digital, ofrecerán a los establecimientos, asociaciones y empresas locales la oportunidad de obtener gratuitamente el dominio puntueus. Mediante este convenio, se pretende ayudar en la digitalización de los establecimientos, poniendo al euskera en el centro. El Ayuntamiento y Elgoibarko Izarra mantienen una estrecha colaboración en esta labor de promoción, y prestarán especial atención a los establecimientos que cuentan o desean contar con un sitio web, para que se animen a publicar sus contenidos en euskera.
Ventajas del dominio PUNTUEUS
- Cuidado activo de la ciberseguridad.
- Relaciones seguras en Internet.
- Atención inmediata y próxima.
- Posibilidad de traducir automáticamente los sitios web al euskera.
- PUNTUEUS es una marca, y ofrece la posibilidad de mantener un trato cercano con la clientela.
Para obtener más información sobre el proyecto o realizar solicitudes, se debe poner en contacto con el Departamento Municipal de Euskera, con la fundación PUNTUEUS o la asociación Elgoibarko Izarra, a través de las siguientes vías:
- Servicio de Euskera: euskara@elgoibar.eus 943 744 366
- Fundación PUNTUEUS laguntza@puntu.eus 943 085 051
Asociación Elgoibarko Izarra kudeaketa@elgoibarkoizarra.eus 643 499 169