- Se trata de recopilar y difundir la memoria de la actividad cultural que se llevó a cabo tras la Guerra Civil en pro del euskera, es decir, transmitir a la ciudadanía la historia social del euskera.
- Hacen un llamamiento a la ciudadanía que posee este tipo de material para que lo ceda, ya que el material utilizado desde el fin de la guerra hasta el año 1990, es de gran relevancia para este proyecto: 943741626 o elgoibarkoizarra@elgoibarkoizarra.eus.
El pasado mes de mayo el Ayuntamiento de Elgoibar puso en marcha un proyecto para recuperar la Historia Social del Euskera. Se trata de recopilar y difundir la memoria de la actividad cultural que se llevó a cabo tras la Guerra Civil en pro del euskera, es decir, transmitir a la ciudadanía la historia social del euskera. Por ello, en la primera parte de dicho trabajo, se ha recogido el testimonio del trabajo que se realizó a favor del euskera en Elgoibar, desde que finalizó la guerra hasta la década de los 80.
Para ese fin, el Ayuntamiento ha contado con la colaboración de las asociaciones Badihardugu y Elgoibarko Izarra. La asociación Badihardugu se ha encargado de recopilar, mediante entrevistas, el testimonio de las personas que fueron protagonistas de aquella época, para recibir, de primera mano, toda esa información, ya que eso es lo que enriquece la historia.
La asociación Badihardugu ya ha recogido el testimonio de 21 personas. Lo que se puede ver en las entrevistas realizadas es el trabajo que se llevó a cabo a favor del euskera en diferentes ámbitos: educación, euskaldunización y alfabetización, cultura –teatro, bertsolarismo, canto, danza- y un largo etcétera. La asociación elaborará los fragmentos de dichas entrevistas, y las pondrá a disposición de la ciudadanía en la web ahotsak.eus.
Recogida de material para el proyecto
Además de la realización de las entrevistas, el Ayuntamiento y la asociación Elgoibarko Izarra quieren destacar la relevancia que posee el material de la época para este proyecto. Por ello, también desean recopilar el material creado y utilizado en dicha época en el ámbito del euskera (carteles, folletos, fotografías, discos, libros, comics, cuentos…), para que sean guardados en formato digital. Por ello, se realizarán copias digitales de los materiales cedidos, y, posteriormente, los originales serán devueltos a las personas propietarias.
Por ello, el Ayuntamiento hace un llamamiento a la ciudadanía que posee este tipo de material para que lo ceda, ya que el material utilizado desde el fin de la guerra hasta el año 1990, es de gran relevancia para este proyecto. La asociación Elgoibarko Izarra se encargará de la recogida del material, y el Ayuntamiento de Elgoibar, de su digitalización. Para la cesión del material basta con personarse a la oficina que la asociación posee en la 3ª planta de Aita Agirre kulturgunea. Asimismo, pueden ponerse en contacto, mediante el teléfono 943741626 o la dirección de correo electrónico elgoibarkoizarra@elgoibarkoizarra.eus.
Tanto el Ayuntamiento, como la asociación Elgoibarko Izarra quieren mostrar su agradecimiento a aquellas personas que se están dispuestas a ceder su material.